Home > 不便利は発明の種 | 英語 > こんなものあったら・・・「字幕ウィンドウ」

こんなものあったら・・・「字幕ウィンドウ」

こんなものがあったらいいのに・・・・・と昔から妄想だけはたくましい私でありますが、得てして実現は難しいものです。

プログラミングをやるのにしがみついているのも妄想を少しでも実現できる処にとどまろうという気持ちが残っているからかなぁ^^;

でもってたまに思いついたことも忘れていってしまうのでログにしてみよう思いこんなエントリーになりました。
続くかどうかもわかりませんが妄想だと思って、ダラ見してください。
もし、これでできるよっていうのがあったらコメントでもなんでもいいのでぜひ、お教え下さい。(これで、ちょっとはブログらしくなるかも。笑)

「字幕ウィンドウ」
1.発端
(1)大体、車で洋楽を聴いているのですが聞いているだけで正確なスクリプト(英語)がわからない。つまり英語力がヘボクて聞き取れない。  
(2)歌詞カード見るときもあるのですがたいてい面倒くさいので、わからないままなんとなくモヤーっとしたまま時が過ぎる。
(3)車から降りるとそのことはすっかり忘れてしまう^^;  
(4)また、車に乗って音楽を聴くとモヤーっとする(2)へ繰り返し。。。。
(5)歌詞が字幕のように目の前に出てくればいいのだ。新幹線内でニュースを流しているあの電光掲示板のようなものが。。。。
(6)でも、運転中は危ないやんw
(7)まぁ、ようは音声+字幕をセットで見れたらいいと思いまして・・・・英語の勉強になったりするんじゃない?

2.機能
(1)聞いている音声の字幕が表示できる電光掲示板  
(2)インプットは、オーディーオ(iPod、カーオーディオ)の音声出力。(なんでもいんだけど音楽と連動したい)アウトプットはウィンドウの文字。もちろんコードレスなら最高。  
(3)音声を認識して文字に変換できればベストだが難しそう(精度も悪そう)。なので1TRACKごとにその歌詞データをロードくらいできるでしょう。(著作権云々は別として。んー個人利用ならいいような気もしますが)
(4)iPod shuffle(旧)なみに小さくないと個人的にやる気がでない(笑)縦2~3cm×横8~10cmくらい。クリップ(スタンド)付き(別案:端末に携帯を使えたらもおもしろいかも) 

3.デザイン
(1)絵ごころがないので無理(笑)

代わりに関係ありませんがこれでも(WiiをiPod上で動かしている?動画。ホントにこんなことできるの?)

デスクトップ上でのソフトウェアなら実現可能性はもう少し上がりますね。
以上、妄想でした。(これからネタがなくなったらこれにしようw)

Comments:0

Comment Form

Trackbacks:0

TrackBack URL for this entry
http://andre-garden.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/105
Listed below are links to weblogs that reference
こんなものあったら・・・「字幕ウィンドウ」 from Andre's garden

Home > 不便利は発明の種 | 英語 > こんなものあったら・・・「字幕ウィンドウ」

Search
Feeds

iKnow
utilities
あわせて読みたい
スカウター : Andre's garden
track feed
人気ブログランキング - Andre's garden
Counter

Return to page top